♫音樂欣賞·雙語歌詞♬

歌手:Ed Sheeran

曲目:2step

中文歌名:狐步舞

I had a bad week

過了糟糕的一周

Spent the evening pretending it wasn’t that deep

徹夜難眠 佯裝事態還未那般嚴重

You could see in my eyes that it was taking over

我眼神向你透露 自己正慢慢被侵蝕

I guess I was just blind and caught up in the moment

我猜想或許是短暫的一時茫然

You know you take all of my stress right down

你明白自己能將我的負擔卸下

Help me get it off my chest and out

將那重壓從我胸腔中抽離出

Into the ether with the rest of this mess

而帶著凌亂 卷入恍惚中

That just keeps us depressed

定會令你我都壓抑難耐

We forget that we’re here right now

但我們已然忘卻 此時身在何處

‘Coz we’re living life at a different pace

畢竟我們的生活節奏大相徑庭

Stuck in a constant race keep the pressure on

持久拉鋸戰中 保持過度的緊張

You’re bound to break

你定會崩潰

Something’s got to change

但局面還待扭轉

We should just be cancelling all our plans

我們就該拋棄原定的計劃

And not give a damn

任自肆無忌憚

If we’re missing out on what the people think is right

倘若我們已錯失 人們眼中的真理

Seeing through a picture behind the screen

望穿鏡頭背后的畫面

And forget to be, lose the conversation for the message that you’ll never read

忘掉曾經 不再提及你遺落的訊息

I think maybe you and me

在我看來 你我或許該前往

Oh we should head out to the place where the music plays

我們應該前赴音樂所悠揚的地方

And then we’ll go all night

隨后我們將徹夜狂歡

Two stepping with the woman I love

朝著心愛的人邁出步伐

All my troubles turn to nothing when I’m in your eyes

當我凝望進你的眼眸 全部憂愁瞬間 煙消云散

Electrified, we’ll keep turning up and go all night

飽含激情 我們徹夜難眠 絕不停息

Oh we had dips and falls in our time

雖然我們都曾歷經跌宕起伏

But we know what it feels to be low then up, alone and then loved

但我們都明白低潮后的奮起 孤獨后的深愛 是多么美好

And all we need is us to go

我們唯獨需要

All night, night

徹夜 夜晚

Two stepping with the woman I love

朝著心愛的人邁出步伐

Night, yeah, all we need is us

夜晚 我們只需徹夜狂歡

And we’ll go all night

隨后我們將徹夜狂歡

Two stepping with the woman I love

朝著心愛的人邁出步伐

All my troubles turn to nothing when I’m in your eyes

當我凝望進你的眼眸 全部憂愁瞬間 煙消云散

Electrified, we’ll keep turning up and go all night

飽含激情 我們徹夜難眠 絕不停息

Oh we had dips and falls in our time

雖然我們都曾歷經跌宕起伏

But we know what it feels to be low then up, alone then loved

但我們都明白低潮后的奮起 孤獨后的深愛 是多么美好

And all we need is us to go

我們唯獨需要

All night, night

徹夜 夜晚

Two step and with the woman I love

朝著心愛的人邁出步伐

Night, yeah, all we need is us to go all night

夜晚 我們只需徹夜狂歡

Night, night

夜晚 夜晚

Two step and with the woman I love

朝著心愛的人邁出步伐

Night, yeah, all we need is us to go all night

夜晚 我們只需徹夜狂歡

現在完成時態（5）

1. I have been to Macau before. (改為否定句)

I _________ _________ been to Macau before.

我去過澳門。

2. He hasn’t come to school because he was ill. (就劃線部分提問)

______ _______ he come to school?

因為生病，他還沒去學校。

3. I bough a new bike just now. (用just改寫)

I ____ just ____ a new bike.

我剛買了一輛自行車。

4. We began to learn English three years ago.(改為同義句)

We ____ ____English ____three years

我們三年前開始學英語。

5. He has never been to China, _______ _______? (改成反意疑問句)

他從來沒去過中國，對吧？

6. They have been here since 2000. (對劃線部分提問)

_______ _______have they been here?

他們從2000年就在這里了。

7. The old man _________ last year.

He has _______ _______for a year. (die) (動詞填空)

那位老人去年去世了。

他去世一年了。

8. Miss Gao left an hour ago. (同義句轉換)

Miss Gao has _______ ________ ________ an hour ago.

高老師一個小時前離開了。

主持人微信公眾號:Multilingual Freaks Club

抖音:1299389692

喜馬拉雅頻道(搜索主播昵稱):LD點歌臺